Not logged in | Log in | Sign Up
Njułezids woorburhhwal, ale ja prawidłowej wymowy nie znam.
Chyba coś a la Niłwezejts Foorburgwal :P
Nie ma problemu, mam wprawę, ale przecież nie usłyszysz, a przy "g" zapluję sobie cały ekran, albo połknę język.
Nawiasem mówiąc usunąłbym to "ul.", skoro to jest wał.
No jak to? Jest jak byk napisane "Nieuwezijds Voorburgwal". Nie widzę tam "straat". Nawiasem mówiąc, to się teoretycznie pisze przez "ij", choć ten znak powoli wymiera.
@fafax, ok widze, ze jesteś bardziej zorientowany w temacie, usuniete
No bo "wal" to wał. To tak samo jak wielu ludzi po polsku pisze np. "ul. Aleja Wyzwolenia", albo "ul. Wały Sikorskiego". Albo rybka albo pipka. Oczywiście przy nazwach obcojęzycznych można tego nie zauważyć.
Fakt, zapominałem o tej pohhhhrhrhhrhypanej wymowie "g" :P